Elena Vlădăreanu

Foto: Alexandru Dolea

Elena Vlădăreanu nació en 1981 en Medgidia, una ciudad cercana a Constanța. Estudió en la Facultad de Letras de la Universidad de Bucarest y tiene un máster en estudios visuales en el Centro de Excelencia en el Estudio de la Imagen de la misma universidad. Debutó en 2001 con la plaqueta confesiones de la distinguida señora m. en la colección underground “Carmen”, coordinada por Un Cristian (Cristian Cosma). Su debut oficial tuvo lugar en 2002 con el volumen Páginas (Editorial Timpul).

Su poesía ha aparecido en múltiples antologías del extranjero, como The Vanishing Point That Whistles. An Anthology of Contemporary Romanian Poetry (2011, USA) o No Longer Poetry. New Romanian Poetry (2007, UK).

Ha creado, junto al director Robert Bălan, muchos espectáculos.

Actualmente vive en Bucarest y trabaja en la Radio România Cultural, donde realiza una emisión sobre cine.

Muestras de traducción:

Obra completa:

  • Páginas, poesía (Editorial Timpul, 2002)
  • Fisuras, poesía (Editorial Pontica, 2003)
  • europa. diez cánticos funerarios, poesía (Editorial Cartea Românească, 2005)
  • Espacio privado . A handbook, con 33 ilustraciones de Dan Perjovschi (Editorial Cartea Românească, 2009). spazio privato a handbook
  • Spazio privato. A handbook. Traducción al italiano de Gabriele di Palma (Editorial Pietre Vive, 2016)
  • Non Stress Test (Editorial Casade Pariuri Literare, 2016).
  • Bani. Munca. Timp liber. (Editorial Nemira, 2017).